入札プロジェクトを勝ち取るには？

元の問い合わせ

輸出経験を表示

顧客がサンプルを求める

親愛なるピーター

以下のサンプルの配送状況を至急お知らせください（最至急）。確認用のサンプルはいつ頃届きますか？

ツインホース 内径6.0mm オレンジ × 内径4.8mm ブルー - 1.5m (外径もお知らせください。最高の品質と迅速な納品が必要です)

色は要求どおりにする必要があります - 大きなオレンジ、小さな青!!! 添付の写真と同じです。

ツインラインホースの外径は下記をご確認ください。

6.0mm x13.0mm（両線）

サンプルは入手できません。お客様に正式な注文を直接行うようお勧めします。

ケナン様

倉庫を注意深く調べたところ、今のところ同じサイズの既製品サンプルはありません。4.8mm+6mmのサイズは通常カスタマイズが必要です。大量注文をお勧めします。エンドユーザーとご相談させてください。

顧客からのフィードバック

ピーター

新規サンプルの確認後、ご注文を承ります。このロールから100メートルロールを生産し、サンプルをご提供いただくことは可能です。ただし、至急ご対応ください。できるだけ早くサンプルをご提供する必要があります。ご尽力ください。3万メートルロールを発注する予定で、今後も継続的に発注させていただきます。

早急なサンプルの配送を待っています!!

顧客に大量生産を説明する

ケナン、

あなたの立場は理解しています。

正直なところ、100mだけ生産するのは現実的ではありません。製造工程上、一度に多くの原材料を消費する必要があり、少量生産ではロスが大きくなります。そのため、通常の最小受注量は3000mです。

二人ともこのプロジェクトに多大な労力を費やしました。今、私は本当に無力です。

顧客はサンプル注文を提案した

ピーター、確認用のサンプルとして50メートル注文できますか？私の言いたいことをご理解ください。エンドユーザーにはまず確認用のサンプルが必要です。

申し訳ございませんが、サンプルをご提供させていただきます。

貴社のチームにご相談ください。3万メートルのリクエストがあり、この案件を失くしたくないのです。

BR

ケナン

私たちの努力を示す

ケナン、

あなたの意見は完全に理解しました。

実は、生産部門と3回ほど話し合いましたが、50メートルの製造は到底無理です。ツインラインホースは押し出し加工なので、一度に大量の原材料を消費する必要があり、少量生産だと無駄が多すぎます。友人として、この件を何とか解決してあげたいのですが、私の手に負えない状況です。

ただし、他の解決策を見つけるように努めます。

顧客からのフィードバック

必要なサイズについては、現地の市場をご確認ください。必要なサイズのサンプルをご提供いただければ、お客様のご要望としてお見せできます。色は問いませんので、6×4.8mmサイズのツインホースをお探しください。できる限りのご協力をお願いいたします。そうでなければ、この注文書を失効させてしまう可能性があります。

サンプル発送

リードタイムがはるかに長くなることをアドバイスします

フィードバックなし。原材料価格が上がる可能性があるとアドバイス

注文確定